Vaŝintono adiaŭas sian amatan pandon Bei Bei

Bei Bei naskiĝis en Vaŝintono, la regurbo de Usono, kaj okaze de sia 4-jariĝo ĝi foriru al Ĉinlando, per 16-hora flugo okazonta marde (la 19-an), en aviadilo de la firmao FedEx aparte ekipata por tiu okazo.

Nuntempe pezante 114 kilogramojn ĝi estas la lasta juna granda pando ĉe la Nacia Bestoĝardeno de Smithsonian (Usono), kie li loĝas kune kun siaj gepatroj Tian Tian kaj Mei Xiang.

Marty Dearie estas inter la prizorgantoj de Bei Bei kaj klarigas, ke ĝia foriro estis planata antaŭ ĝia naskiĝo: “Nia laboro konsistas pretigi ĝin ekde ties naskiĝo por la vojaĝo al Ĉinlando, ĉar tion regulas la prunteprena kontrakto”, kadre de la tiel nomata “panda diplomatio”, per kio la azia lando pruntedonas tiajn bestojn al bestoĝardenoj tra la mondo. Kiam la foraj pandoj 4-jariĝas, tiam ili nepre transloĝiĝu al bestoprotektejoj en Ĉinlando, kie oni parigas ilin.

La fratoj de Bei Bei, nome Tai Shan kaj Bao Bao, jam estas en Ĉinlando, kaj la gepatroj restos en la usona bestoĝardeno minimume ĝis la fino de 2020.

La Nacia Bestoĝardeno aranĝis semajnon plena je eventoj por la adiaŭo al Bei Bei, kiu signifas “grandvaloran trezoron” en la mandarena lingvo.